特許翻訳勉強開始
レバレッジ特許翻訳講座【第5期】 の講座をスタート。
(と同時に、特許事務所の事務員としての勤務もスタート。)
いきなり【ビデオ講座826:会社員が特許翻訳をマスターするためには】を見る。
自分が勉強を決意した理由としては、30代も中盤に差し掛かり出産の限界が見えてきたことと
長女なので両親の介護が避けられないことの2点が大きく、ともかくもマイペースに収入を得たい願望が強くなっていたからである。
他、Trados2014のダウンロード、メールブラウザBecky! と秀丸エディタの購入、設定など。
11月末日までに、およそ900本のビデオ講座を一周することを目下第一の目標とする。